Amor contadino, Venezia, Fenzo, 1760
ATTO PRIMO | |
SCENA PRIMA | |
Vasta campagna arrativa sparsa di vari fasci di grano mietuto. In lontano colline deliziose ingombrate d’arberi e vigneti con caduta d’acque che formano un vago rivo, sopra il quale si vedono degli alberghi villerecci. | |
TIMONE, la GHITTA, la LENA, CIAPPO, FIGNOLO, tutti distesi al suolo dormendo, appoggiati ai fasci di grano. Villani e villanelle sparsi per le colline | |
Timone (Svegliandosi) | |
Oh dolcissimo ristoro | |
delle membra affaticate! | |
S’è dormito ed al lavoro | |
tempo è ormai di ritornar. | |
5 | Su svegliatevi. |
Su rialzatevi, | |
ritornate a faticar. | |
Ciappo (Svegliandosi) | |
Dal bollor d’estivi ardori | |
mi conforta il riposar. | |
10 | Ed amor co’ suoi martori |
non mi viene ad insultar. | |
Presto, presto, son qui lesto | |
a far quel che si ha da far. | |
Fignolo (Svegliandosi) | |
Oh che sonno saporito! | |
15 | Che piacevole dormir! |
Or mi par che l’appetito | |
s’incominci a far sentir. | |
Ragazzine, su, carine, | |
che il lavor s’ha da finir. | |
la Lena (Svegliandosi) | |
20 | Ah sparito è il mio bel sogno; |
ho perduto il mio piacer. | |
Vorrei dirlo e mi vergogno; | |
no, nessun l’ha da saper. | |
Son destata, sono alzata, | |
25 | vengo a fare il mio dover. |
la Ghitta (Svegliandosi) | |
Ah dormir non ho potuto, | |
che mi balza in seno il cor. | |
No, lasciar non mi ha voluto | |
riposare il dio d’amor. | |
30 | Chi mi chiama? Chi mi brama? |
Son qui pronta al mio lavor. | |
tutti | |
Dai sudori e dallo stento | |
bella cosa è il riposar | |
ma chi il cuor non ha contento | |
35 | pace mai non può sperar. |
Bel diletto quando il petto | |
non si sente a tormentar! | |
Timone | |
Su, figliuoli, d’accordo | |
del gran mietuto a collocare i fasci | |
40 | ite all’aia vicin. Poi ciascheduno |
a qualche altra faccenda | |
la mano impieghi e di buon cor vi attenda. | |
Va’ tu, Ciappo, alla macchia | |
a provedere il focolar di legna. | |
45 | Tu, Fignolo, t’ingegna |
col tuo fucil per la campagna amena | |
di grasse quaglie a proveder la cena. | |
E voi, figliuole mie, per la famiglia | |
fate quel che convien. Tu, Lena, un piatto | |
50 | preparaci di gnocchi, |
va’ tu, Ghitta, a raccor pera e finocchi. | |
Lena | |
Subito, padre mio. (Vuol prendere un fascio di grano) | |
Ciappo | |
Eh t’aiuterò io. (Vuol sollevar egli il fascio da terra) | |
Lena | |
Va’ via di qua. (Lo scaccia, prende il fascio e se lo mette in spalla) | |
(Egli è il mio caro ben ma non lo sa). | |
Ghitta | |
55 | Ciappo a tutte è cortese |
fuori che a me. | |
Ciappo | |
Fignolo è a te vicino. | |
Ti può meglio servir. | |
Fignolo | |
Sì volontieri. | |
(Ma di mal cuore, a dir il ver, lo faccio). | |
Tenga, signora mia. (Prende il fascio e glielo dà in spalla) | |
Ghitta | |
Brutto cosaccio. (Lo prende con dispetto) | |
Fignolo | |
60 | (La Lena è più gentil). (Prende anch’esso il suo fascio) |
Ciappo | |
(Lena vezzosa, | |
guardami un pocolin). (Piano) | |
Lena | |
Lasciami stare. | |
Ciappo | |
Pazienza. (Prende il suo fascio) | |
Lena | |
(Il mio Ciappin fa innamorare). (Da sé) | |
Timone | |
Via spicciatevi e poi | |
anch’io sarò con voi. Gli altri lavori | |
65 | pria visitar mi preme, |
sparrito il sol, ci troveremo insieme. | |
Lena | |
E mangieremo i gnocchi. | |
Ghitta | |
Le pera ed i finocchi. | |
Fignolo | |
E in allegria noi passerem la sera. | |
Ciappo | |
70 | (Ma il mio povero cor pace non spera). |
tutti | |
Dai sudori e dallo stento | |
bella cosa è il riposar. | |
Ma chi il cuor non ha contento | |
pace mai non può sperar. | |
75 | Bel diletto quando il petto |
non si sente a tormentar! (Partono la Lena, la Ghitta, Ciappo e Fignolo) | |
SCENA II | |
TIMONE solo | |
Timone | |
Bella consolazione | |
avere una famiglia | |
tutta di buona gente, | |
80 | da cui la casa un dispiacer non sente. |
La Lena è una fanciulla | |
buona che non sa nulla | |
delle cose del mondo. | |
E la Ghitta ha un bel cuor schietto e giocondo. | |
85 | Ciappo lavoratore |
è un giovane d’onore ed anche Fignolo, | |
per dir la verità, | |
è un buon famiglio che lavora assai | |
e che al proprio dover non manca mai. | |
90 | Ecco Silvio, anche questo (Osservando fra le scene) |
è un giovane modesto e di giudizio | |
e ho piacere d’averlo al mio servizio. | |
SCENA III | |
CLORIDEO ed il suddetto | |
Clorideo | |
Pace bramo e non la spero, | |
mi tormenta il dio d’amor. | |
95 | Ah per tutto il nume altero |
tende lacci a questo cor. | |
Timone | |
Che hai che ti lamenti? | |
Clorideo | |
Oh mio benefico, | |
generoso Timone, io non mi lagno | |
né di voi né di queste | |
100 | umili mie fatiche; |
delle stelle mi lagno al cuor nemiche. | |
Timone | |
Delle stelle ti lagni? Io crederei | |
ti dovessi lagnar con più ragione | |
del caldissimo sol della stagione. | |
Clorideo | |
105 | No, punto non m’inquieta |
il sol co’ raggi suoi. Rose e viole | |
nell’orto ho trappiantate, | |
come mi avete imposto, | |
né i bollori temei del caldo agosto. | |
110 | Quello che il sen m’accende |
è un fuoco assai maggiore. | |
Timone | |
E qual foco sarà? | |
Clorideo | |
Foco d’amore. | |
Timone | |
Povero disgraziato! | |
Me ne dispiace assai, | |
115 | che anche in mezzo del verno arder dovrai. |
Clorideo | |
Ah se da voi mi lice | |
sperar nuova pietà, domando a voi | |
providenza a quel mal che in me piangete. | |
Timone | |
Ma che posso far io? | |
Clorideo | |
Tutto potete. | |
120 | Nacque nel vostro tetto |
fiamma che m’arde il petto. | |
Quella che estinguer può sì dura pena | |
è figlia vostra. | |
Timone | |
E qual di lor? | |
Clorideo | |
La Lena. | |
Timone | |
E sposarla vorresti? | |
Clorideo | |
Oh me felice | |
125 | se sperarla poss’io! |
Timone | |
Mio caro Silvio, | |
veggio che tu lo merti e volontieri | |
consolarti vorrei. | |
Ma non so ben chi sei. Venisti a offrirti | |
per giardinier. Ti riconobbi in volto | |
130 | faccia di galantuom, perciò ti ho accolto. |
Ma per darti una figlia, | |
vedi che ciò non basta. Hai da far noto | |
il paese, i parenti e la cagione | |
ch’errante peregrin ti feo finora | |
135 | e risposta miglior darotti allora. |
Vivo anch’io coi miei sudori, | |
poveruomo sono anch’io; | |
ma, figliuolo, il sangue mio | |
non lo voglio strapazzar. | |
140 | Tanto è il cuor del cittadino |
quanto a quel del contadino, | |
la natura a tutti è madre | |
ed insegna al cuor d’un padre | |
sulla prole invigilar. | |
SCENA IV | |
CLORIDEO solo | |
Clorideo | |
145 | Ha ragione, ha ragione |
il provido Timone ed io pavento, | |
se il mio nome disvelo e il mio destino, | |
ch’ei ricusi di darla a un cittadino. | |
Peggio poi s’egli arriva | |
150 | a penetrar che il padre |
sposo d’Erminia mi volea forzato | |
e che d’un nodo ingrato | |
per isfugir la dura pena amara, | |
vita m’elessi al genio mio più cara. | |
155 | Ma ahimè! Spietato amore |
vendica i torti suoi. Qua dove io spero | |
della mia libertà godere il bene, | |
trovo al misero cor lacci e catene. | |
Barbaro ingrato amore | |
160 | fiera crudel tempesta, |
empio, nel cor mi desta, | |
mi porta a naufragar. | |
Numi a chi darò mai | |
il cor, gli affetti miei? | |
165 | Voi lo sapete o dei |
quel che poss’io sperar. | |
SCENA V | |
Atrio villereccio che introduce al rustico albergo di Timone. | |
La LENA colla rocca scacciando alcuni villani | |
Lena | |
Via di qua, impertinenti. | |
Faticato ho finora a fare i gnocchi, | |
se ne toccate un sol, vi cavo gli occhi. | |
170 | E poi li ho numerati |
e so ben quanti sono. | |
Son ventiquattro mani, | |
dodici mano dritte | |
e dodici mancine, | |
175 | che fan dieci dozzine, |
e avrete a far con me, se li toccate, | |
e saranno roccate e bastonate. (Minacciandoli colla rocca, essi partono) | |
Li ho fatti belli belli. | |
Saranno buoni buoni. (Filando e parlando interpollatamente) | |
180 | Piaceranno a mio padre, |
piaceranno alla Ghitta. | |
E Ciappo poverino | |
che gli piacciono tanto! | |
Vorrei ne avesse tanti, | |
185 | vorrei li avesse tutti. |
E darei, se potessi, al mio Ciappino | |
anche il mio cor per un maccaroncino. | |
SCENA VI | |
La GHITTA con un cesto e la suddeta | |
Ghitta | |
È venuto mio padre? | |
Lena | |
No. | |
Ghitta | |
Sai nulla, | |
che vi sien novità? | |
Lena | |
No. Cosa è stato? | |
Ghitta | |
190 | E’ mi fu raccontato |
che uno, non so chi sia, | |
ha domandato a nostro padre in sposa | |
una di noi. | |
Lena | |
Ih! Cosa importa a me? (Filando) | |
Ghitta | |
Tu se’ la prima e toccherebbe a te. | |
Lena | |
195 | Che cos’hai in quel cestino? |
Ghitta | |
Le pera ed i finocchi. | |
Lena | |
Io pur son brava e ho preparato i gnocchi. | |
Ghitta | |
Ma di’, tua intenzione | |
non è di maritarti? | |
Lena | |
Eh m’hai stuccata. (Filando) | |
Ghitta | |
200 | Tu sei la prima nata. |
Ma quando non v’inclini il tuo desio, | |
se lo sposo mi vuol, lo piglio io. | |
Lena | |
Vedrai che bei gnocchetti. | |
Paiono misurati col compasso. | |
Ghitta | |
205 | Eppure i’ mi credea |
che tu amassi Ciappino. | |
Lena | |
Hai tu altro | |
da dirmi? Amo mio padre e mia sorella | |
e la mia peccorella e il mio gattino... | |
Come mal pettinato è questo lino. (Arrabiandosi pel cattivo lino) | |
Ghitta | |
210 | (Godo davver davvero. |
S’ella Ciappo non ama, averlo io spero). | |
Dunque per quel ch’io sento, | |
se ci arriva un partito, | |
tu me lo cederai. | |
Lena | |
Via. (Mostrando di annoiarsi) | |
Ghitta | |
Ch’io sia sposa | |
215 | non avrai dispiacer. |
Lena | |
Sciocca! (Come sopra) | |
Ghitta | |
Lo dico, | |
perché dar si potrebbe | |
che chiedesse talun le nozze mie... | |
Lena | |
Io non voglio sentir sguaiaterie. (Sdegnata) | |
Ghitta | |
Oh non ti parlo più. Se la fortuna | |
220 | mandami un buon partito, |
se mio padre l’accorda, io mi marito. | |
Tu non sai amor che sia | |
e lo credi una pazzia. | |
Ah se un giorno in cor lo senti, | |
225 | se tu provi i suoi contenti, |
lo saprai, mi dirai | |
se di meglio si può dar. | |
Ama pur la pecorella, | |
ama pure il tuo gattino. | |
230 | Io, sorella, un bel sposino |
vo’ cercarmi e voglio amar. | |
SCENA VII | |
La LENA, poi CIAPPO | |
Lena | |
Ami pure a sua voglia e si mariti, | |
bastami che il mio Ciappo | |
mi lascin stare. Anch’io | |
235 | sento amor nel cor mio; ma non vo’ dirlo. |
Eccolo l’idol mio. Vorrei fuggirlo. (In atto di partire) | |
Ciappo | |
Lena. (Chiamandola) | |
Lena | |
Che cosa vuoi? (Con ruvidezza) | |
Ciappo | |
Mi fuggi? | |
Lena | |
Io no. | |
Ciappo | |
Fermati, non partir. | |
Lena | |
(Mi fermerò). (Da sé sospirando senza guardare) | |
Ciappo | |
Guardami. | |
Lena | |
Ho da guardare | |
240 | questo cattivo lino |
che mi fa disperar. (Filando violentemente) | |
Ciappo | |
Lascia per poco | |
di lavorare. | |
Lena | |
Oh certo! | |
Vo’ spogliar questa rocca | |
e dopo questa un’altra. | |
245 | E vo’ far della tela |
e vo’ far le lenzuola e un grembial fino | |
(e vo’ far due camiscie al mio Ciappino). | |
Ciappo | |
Vuoi tu farti la dote? | |
Lena | |
Via. (Sdegnosetta) | |
Ciappo | |
La dote | |
il padre ti farà. | |
Lena | |
Sguaiato. (Come sopra) | |
Ciappo | |
È tempo | |
250 | che pensi a maritarti. |
Lena | |
Vatene via di qui. (Con sdegno) | |
Ciappo | |
Non adirarti. | |
(È pur vergognosetta). (Da sé) | |
Lena | |
(Caro il mio ben!) (Da sé) | |
Ciappo | |
(Che amabile grazietta!) | |
Lena. (Accostandosi a lei) | |
Lena | |
Lasciami star. | |
Ciappo | |
Son fatti i gnocchi? | |
Lena | |
255 | Sì ma tu non li tocchi. (Filando) |
Ciappo | |
A me non ne vuoi dar? | |
Lena | |
No. | |
Ciappo | |
Ma perché? | |
Lena | |
Per mio padre li ho fatti e non per te. | |
Ciappo | |
Pazienza. | |
Lena | |
(Poverino!) (Da sé guardando sott’occhio) | |
Ciappo | |
Tanto male mi vuoi? | |
Lena | |
260 | Abbadare dovresti a’ fatti tuoi. |
Ciappo | |
Dunque me n’anderò... | |
Lena | |
Va’ pur. | |
Ciappo | |
Crudele! | |
Lena | |
(Non ha cor di lasciarmi). | |
Ciappo | |
(Ah non posso, non posso allontanarmi). | |
SCENA VIII | |
FIGNOLO, coll’archibuso e tasca carrica d’uccelli, e detti | |
Fignolo | |
Ah ah, bravi davvero! | |
265 | Chi vuol Ciappo trovar, si sa dov’è. |
Ciappo | |
(Maladetto costui). Che importa a te? | |
Lena | |
Fignolo grazioso, | |
hai pigliato le quaglie? (Allegra e lascia di filare) | |
Fignolo | |
Sì, di quaglie, | |
ecco, la tasca ho piena. | |
270 | Ma intanto della Lena |
quest’altro cacciatore | |
va civettando e trappolando il core. | |
Lena | |
Pazzo! Lascia vedere. Oh son pur grasse! | |
Me ne darai a me? | |
Fignolo | |
Non sei padrona? | |
Lena | |
275 | Ed io ti darò in cambio |
due dozzine di gnocchi. E mangieremo | |
gnocchi, quaglie e prosciutto allegramente. | |
Ciappo | |
Ed a Ciappo meschin? | |
Lena | |
A te niente. | |
Fignolo | |
Eh Ciappo è il prediletto. | |
280 | Ciappo avrà il bello e il buono. |
Ciappo | |
Eh se’ tu il caro e il sgraziato io sono. | |
Fignolo | |
(Fosse la verità). | |
Lena | |
(Povero Ciappo!) | |
Ciappo | |
Lena, cosa vuol dir che or non ti preme, | |
come pria ti premea, di lavorare? | |
Lena | |
285 | Vo’ far quel che mi pare. (A Ciappo sdegnosa) |
Fignolo | |
Sei tu che le comanda? (A Ciappo arditamente) | |
Ciappo | |
E tu, che cosa sei? (A Fignolo) | |
Fignolo | |
Son quel che sono e comandar non dei. | |
Ciappo | |
Se Lena qui non fosse | |
290 | ti darei la risposta a te dovuta. |
Fignolo | |
Parla s’hai cuor. | |
Lena | |
(Fignolo impertinente). | |
Ciappo | |
Lena, per cagion tua... | |
Lena | |
Taci, insolente. (A Ciappo) | |
Ciappo | |
A me? (Alla Lena) | |
Lena | |
Sì, a te. | |
Fignolo | |
Sì, a te, sguaiato, | |
295 | che fai l’innamorato |
con chi di te non se ne cura un frullo, | |
della villa e di lei scherno e trastullo. | |
Ciappo | |
(Più resister non so). | |
Lena | |
(Fignolo ardito, | |
me l’ho contro di te legata al dito). | |
Fignolo | |
300 | Tant’è, vi vuol pazienza, |
chi si vuol metter meco | |
o è scimunito o è cieco. | |
Vedi la grazia mia, | |
vedi la leggiadria di quest’inchini. | |
305 | Non cedo ai cittadini |
in brillanti parole, in dolci amori. | |
Povero babuino, ascolta e mori. | |
Coricino, mio bel fegatello, | |
mongibello del foco d’amor, (Alla Lena) | |
310 | ah che dici? Che dice il tuo cor? |
Senti meglio, ascoltami e impara. (A Ciappo) | |
Gioia bella, gioietta mia cara, | |
prencipessa, regina, tiranna. (Alla Lena) | |
Ah lo veggo, la rabbia ti scanna. (A Ciappo) | |
315 | Madamina, monsieur che s’inchina |
vi protesta la fede e l’amor. (Alla Lena) | |
Mori, crepa, ch’io rido di cor. (A Ciappo, parte) | |
SCENA IX | |
La LENA e CIAPPO | |
Ciappo | |
(Non m’arrabbio per lui ma che la Lena | |
soffra quel disgraziato). | |
Lena | |
320 | (Che stolido, sgarbato! |
Non lo posso soffrire. Il mio Ciappino | |
ha tal grazia che pare un amorino). (Si rimette a filare) | |
Ciappo | |
Ed or torni a filar? | |
Lena | |
Torno a filare. | |
Ciappo | |
Perché? | |
Lena | |
Perché... perché così mi pare. | |
Ciappo | |
325 | Perché non lo facesti |
quando Fignolo v’era? | |
Lena | |
Oh quest’è buona! | |
Voglio fare a mio modo. Io son padrona. | |
Ciappo | |
Eh, no, di’ che ti piace | |
Fignolo più di me. | |
Lena | |
Oh! (Filando fa segno di burlarsi) | |
Ciappo | |
Di’ che l’ami. | |
Lena | |
330 | Io non amo nessuno io. (Filando) |
Ciappo | |
Nessuno? | |
Lena | |
No nessuno, nessuno. | |
Ciappo | |
Di’, Lenina, | |
non ti vuoi maritar? | |
Lena | |
No, vo’ filare. | |
Ciappo | |
Sempre, sempre filar? | |
Lena | |
Fin che mi pare. | |
Ciappo | |
Guardami un po’. | |
Lena | |
Va’ via. | |
Ciappo | |
335 | Sentimi. |
Lena | |
Via di qua. | |
Ciappo | |
Lena mia per pietà... | |
Lena | |
Lasciami stare. | |
Ciappo | |
Che t’ho fatto crudel? | |
Lena | |
Non mi toccare. | |
Se ti piace di far lo sguaiato | |
lo puoi fare con questa o con quella, | |
340 | io non sono né ricca né bella. |
Io non sono ragazza per te. | |
Voglio filare, (Filando) vo’ lavorare; | |
e voglio fare quel che mi pare. | |
Voglio pensare solo per me. | |
345 | (Se vedesse il mio core Ciappino, |
lo vedria che crudele non è). (Da sé) | |
Stimo più questa rocca di lino | |
che di Ciappo l’amore e la fé. | |
Non voglio amare, mi vo’ spassare, | |
350 | voglio cantare, voglio ballare, |
lasciami stare, non son per te. | |
SCENA X | |
CIAPPO, poi la GHITTA | |
Ciappo | |
Oh Ciappo sfortunato! | |
Son bello e licenziato. Ma chi sa? | |
Voglio ancora sperar. Vedute ancora | |
355 | ho dell’altre fanciulle |
che amano e ai loro amanti fanno il grugno | |
e dan lor qualche pugno | |
e dicono di no sino a quel punto, | |
poi dicon sì, quando il momento è giunto. | |
Ghitta | |
360 | L’hai saputa la nova? |
Ciappo | |
No; qual nova? | |
Ghitta | |
Silvio ha chiesto a mio padre | |
in isposa la Lena. | |
Ciappo | |
Ah son schernito. | |
Della Lena il disprezzo ora ho capito. | |
Perfida! Lasciar me pel giardiniere? | |
365 | Per un che è forastiere, |
che non si sa chi sia? | |
Tuo sarà il danno e la sfortuna è mia. | |
Ghitta | |
Non sai tu chi è la Lena? | |
È sciocca e non conosce e non sa nulla. | |
370 | Io sì son tal fanciulla |
che il merito distingue e se Ciappino | |
mi volesse quel ben ch’ei volle a lei, | |
fortunata davver mi chiamerei. | |
Ciappo | |
Ah Ghitta mia, non posso. | |
Ghitta | |
375 | Perché? |
Ciappo | |
Perché ho donato | |
il mio povero core a un core ingrato. | |
Ghitta | |
Eh un don mal corrisposto | |
ripigliare si può liberamente | |
e poi farne presente | |
380 | a me che lo terrò come un gioiello. |
Ciappo | |
Il mio povero cor non è più quello. | |
Era il mio core un dì | |
come sull’alba è il fior. | |
Or non è più così. | |
385 | L’ha strapazzato amor. |
Lacero, secco e nero, | |
perso ha l’odor primiero, | |
non è più fiore al tatto, | |
arrida paglia è fatto; | |
390 | non è più fior per te. |
Non v’è più core in me. (Parte) | |
SCENA XI | |
La GHITTA, poi ERMINIA | |
Ghitta | |
Poverino! Delira. A me dia pure | |
questo fior rovinato, | |
questo cor strapazzato, | |
395 | m’impegno, quando ancor fosse così, |
farlo bello tornar, com’era un dì. | |
Chi è questa che ora viene? | |
Contadina non par, benché vestita | |
in villereccio arnese. | |
400 | Ella certo non è del mio paese. |
Erminia | |
Pastorelle, felici voi siete, | |
che godete la pace del cor. | |
Fra quest’ombre di gioia ripiene | |
le catene son dolci d’amor. | |
Ghitta | |
405 | (Canta e parla da sé come una pazza). |
Erminia | |
Addio, bella ragazza. | |
Ghitta | |
Vi saluto. | |
Che volete da noi? | |
Erminia | |
Domando aiuto. | |
Ghitta | |
Oh mio padre, sorella, | |
femmine a lavorar non prende mai. | |
410 | E in casa egli ha de’ mangiapani assai. |
Erminia | |
Né perciò mi esibisco. | |
Né addattare saprei mano inesperta | |
a rustici lavori. Io sol vi chiedo | |
per la notte vicina asilo e tetto. | |
Ghitta | |
415 | Oh a chi non conosciam non diam ricetto. |
Erminia | |
Chi son io vi dirò. | |
Ghitta | |
Bene; aspettate. | |
Se c’è in casa mio padre | |
o alcun della famiglia, | |
subito a voi lo mando; | |
420 | (io ci scommetterei ch’è un contrabando). (Parte) |
SCENA XII | |
ERMINIA, poi TIMONE | |
Erminia | |
Ah s’egli è ver l’annunzio | |
che Clorideo spietato | |
siasi qui ricovrato, | |
vo’ che ragion mi renda | |
425 | del ruvido dispregio |
con cui mi abbandonò. Chi ’l crederebbe? | |
M’insultò, mi schernì, sprezzommi ognora; | |
io lo seguo e lo cerco e l’amo ancora. | |
Timone | |
Siete voi che domanda | |
430 | ricovro in questo tetto? |
Erminia | |
Sì, per pietà vel chiedo. | |
Timone | |
(Villereccia non parmi, a quel ch’io vedo). | |
Pria che albergo v’accordi, | |
conoscervi degg’io. | |
Erminia | |
435 | Erminia è il nome mio. |
Figlia d’onesto padre, il cui affetto | |
sposo grato al cuor mio mi aveva eletto. | |
Ma il crudele, inumano, | |
sia che amore abborrisca o che gli spiaccia | |
440 | l’infelice mio volto, |
fugì ramingo in rozzi panni avvolto. | |
Deh, se fra voi s’asconde, | |
ditelo per pietà. | |
Timone | |
Come s’appella? | |
Erminia | |
Clorideo. | |
Timone | |
Non intesi | |
445 | tal nome a’ giorni miei. Stranier qui venne |
giovane, è ver, che l’orticel coltiva | |
ma il nome suo mi è noto; | |
Silvio si chiama e Clorideo m’è ignoto. | |
Erminia | |
Nome potria mentir. | |
Timone | |
Sì, potria darsi. | |
450 | Ma io non voglio impicci. |
Ho due fanciulle in casa. | |
Scandali non ne voglio in casa mia. | |
Compatite, scusate e andate via. | |
Erminia | |
Deh amabil vecchiarello, | |
455 | per la bontà di cuore |
che nel ciglio il rigor vi desta invano, | |
siate meco cortese e siate umano. | |
Timone | |
Eh figlia mia, le dolci paroline | |
meco non son più a tempo. Il cuore un giorno | |
460 | a me pur, giovanetto, in sen brillava. |
Passato è il tempo che Berta filava. | |
Se venuta foste un dì, | |
nel bollor di gioventù, | |
v’avrei detto: «State qui». | |
465 | Ora il grillo non c’è più. |
Sono vecchio e sgangherato, | |
non fo più l’innamorato. | |
(Ah con tutti i mali miei | |
non vorrei precipitar). (Parte) | |
SCENA XIII | |
ERMINIA sola | |
Erminia | |
470 | No non v’è più per me speranza alcuna. |
Nemica ho la fortuna, | |
congiura al mio dolore | |
il cielo, il mondo e il faretrato amore. | |
Andrò fra boschi e selve, | |
475 | andrò fra crude belve, |
ah non so ben se disperata o forte, | |
il rimedio a cercar fra stragi e morte. | |
Ma di un perfido core | |
belva non vi è peggiore. | |
480 | Deh! Se pel mio sembiante |
concepisti tant’odio e tanta pena, | |
barbaro Clorideo, vieni e mi svena. | |
Ma che ti feci ingrato, | |
barbaro cor spietato? | |
485 | Ah che mi sento in core |
dirmi, sdegnato, amore: | |
«Tanti schernisti e tanti | |
teneri fidi amanti, | |
pena, delira ancor». | |
490 | Vendicator crudele |
svena la tua fedele. | |
Trammi dal seno il cor. (Parte) | |
SCENA XIV | |
Stanza rustica interna dell’albergo di Timone, col focolare e foco acceso, sopra di cui vedesi la caldaia per cuocere i gnocchi; da un lato tavola per la cena con sedie ed altri apprestamenti per la medesima. | |
TIMONE a sedere presso la tavola. La LENA che bada a cuocere i gnocchi. La GHITTA a sedere da un altro lato che monda i finocchi; CIAPPO che cava il vino e prepara le ciottole per bere. FIGNOLO che ammannisce l’occorrente per la tavola | |
Timone | |
Silvio non si è veduto? | |
Ghitta | |
Non ancora. | |
Timone | |
(Affé non vedo l’ora | |
495 | di vederlo e sentir che imbroglio è questo. |
Sarebbe un bel birbante | |
se richiesta mi avesse la figliuola | |
e con altra costui fosse in parola). | |
Badate se ’l vedete. | |
Ciappo | |
500 | Eh verrà; non temete. (Portando vino in tavola) |
Non vi mettete in pena. | |
Silvio verrà per consolar la Lena. | |
Lena | |
Cosa parli di me? (Venendo dal foco colla mestola in mano) | |
Ciappo | |
Nulla, diceva | |
che sarai consolata. | |
Lena | |
505 | Essere io non voglio corbellata. (Torna verso il focolare e si ferma alla metà della stanza) |
Ciappo | |
(Eh son io il corbellato). | |
Ghitta | |
Ciappo, vieni. | |
Vien da me poverino. | |
Ciappo | |
Sì, tu almeno | |
sei più schietta di lei. (Alla Ghitta) | |
Lena | |
Cosa dite fra voi de’ fatti miei? (Avvanzandosi) | |
Ciappo | |
510 | Nulla. |
Timone | |
Via, bada a te. | |
Bada a cuocere i gnocchi. (Alla Lena) | |
Lena | |
Per mia fé, | |
Ghitta l’ha ognor con me. | |
Mi perseguita sempre e quel birbone | |
sempre le dà ragione. Via di là. (A Ciappo) | |
Ghitta | |
515 | Non le badar, Ciappino. |
Ciappo | |
I’ vo’ star qua. (Alla Lena) | |
Lena | |
(Proprio mi viene la saetta). (Arrabbiandosi) | |
Fignolo | |
(Lena | |
bada a me, non a lui). (Piano alla Lena) | |
Lena | |
Lasciami stare. (A Fignolo) | |
Fignolo | |
(Non lo vedi che a Ghitta ei porta amore). (Come sopra) | |
Lena | |
Che importa a me? (Oh Ciappo traditore!) | |
Timone | |
520 | Che si fa, non si cena? |
A chi dich’io? Tu, Lena, | |
fa’ che sien lesti i gnocchi. | |
Tu monda i tuoi finocchi. (Alla Ghitta) | |
Prendi tu, Ciappo, il pan della dispensa, | |
525 | Fignolo ad ammannir venga la mensa. (Ciascheduno fa la sua incombenza) |
Quando l’ora è della cena, | |
aspettar mi reca pena. | |
È de’ vecchi il sol diletto | |
star in letto e masticar. | |
Fignolo | |
530 | Qua il padrone e qua la Lena (Mettendo le salviette) |
e quest’altro è il posto mio. | |
Ciappo | |
Signor no, ci vo’ star io. | |
Ghitta | |
Tu hai da star vicino a me. (A Ciappo alzandosi) | |
Lena | |
State pur dove vi aggrada. | |
535 | A me so che non si bada. |
Date qui la mia salvietta, (Prende la salvietta e si ritira) | |
che soletta io mangierò. | |
Timone | |
Vien qui, Lena dove vai? | |
Fignolo | |
Cosa è stato? | |
Ciappo | |
Che cos’hai? | |
Ghitta | |
540 | Non badate a quella pazza. |
Lena | |
Ciascheduno mi strapazza. | |
Non mi ponno più veder. (Piangendo) | |
Timone | |
Figlia mia. | |
Lena | |
Mi crepa il core. | |
Ciappo | |
Lena bella. (Con tenerezza) | |
Lena | |
Traditore. (A Ciappo) | |
Timone | |
545 | Traditor? Perché l’hai detto? |
Ah se a Ciappo porti affetto | |
dillo al padre, o figlia mia. | |
Lena | |
Vado via, non posso star. | |
Timone | |
Di’ se l’ami. (Trattenendola) | |
Lena | |
Messer no. (A Timone) | |
Timone | |
550 | Vuoi tu Silvio? (Alla Lena) |
Lena | |
Non lo vo’. | |
Ciappo | |
E il tuo Ciappo? (Alla Lena) | |
Lena | |
Taci un po’. (A Ciappo) | |
Fignolo | |
Se un famiglio non vi spiace, | |
io la Lena prenderò. (A Timone) | |
Ghitta | |
Caro padre, se vi piace, | |
555 | io Ciappino sposerò. |
Lena | |
Ah mi sento venir meno, | |
ah mi manca il cor nel seno, | |
più resistere non so. (Sviene) | |
Timone | |
Acqua fresca presto, presto. | |
Ciappo | |
560 | Son qua pronto. (Prende l’acqua dalla tavola) |
Fignolo | |
Son qua lesto. | |
Ghitta | |
(Il suo mal conosco e so). (Da sé) | |
Timone | |
Mi dispiace della Lena. | |
Mi dispiace della cena. | |
Che risolvere non so. | |
Lena | |
565 | Dove sono? Voi chi siete? (Rinviene) |
Timone | |
Son tuo padre. | |
Ciappo | |
Son Ciappino. | |
Lena | |
Ti conosco, malandrino, | |
sei un lupo che le agnelle | |
meschinelle vuoi rapir. (A Ciappo) | |
Timone | |
570 | Ahi delira. |
Ciappo | |
Poverina. | |
Fignolo | |
Via Lenina. | |
Ghitta | |
Sorellina. (Scherzando) | |
Lena | |
Lupi, cani, quanti siete, | |
mi volete divorar. | |
tutti fuor della Lena | |
Presto, presto la ragazza | |
575 | perde il senno, divien pazza. |
Timone | |
Sangue, sangue. | |
Ghitta | |
Corda, corda. | |
tutti | |
Presto a letto poverina, | |
conduciamola di là | |
e una buona medicina | |
580 | dal suo mal la guarirà. |
Lena | |
No, non voglio. Via di qua. | |
Fine dell’atto primo | |